Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

to scrape away at a fiddle

  • 1 scrape

    [skreɪp] 1. v
    1) шкребти́; скобли́ти

    to scrape one's chin — голи́тися

    to scrape one's plate — вишкріба́ти тарі́лку

    to scrape one's boots — обчища́ти череви́ки

    2) дря́пати, обдира́ти
    3) скрипі́ти

    to scrape away at a fiddle — циги́кати (терли́кати) на скри́пці

    4) чо́вгати
    5) еконо́мити; скна́рити
    6) торка́тися, підхо́дити вприту́л (against, along)
    ••

    to scrape acquaintance with smb. — нав'я́зуватися в знайо́мі кому́сь

    to scrape through — 1) наси́лу продира́тися 2) ле́две ви́тримати (і́спити)

    2. n
    1) шкря́бання; скоблі́ння
    2) скрипі́ння
    3) утру́днення, тру́днощі; біда́

    to get into a scrape — вско́чити в хале́пу

    4) подря́пина

    English-Ukrainian transcription dictionary > scrape

См. также в других словарях:

  • scrape — Synonyms and related words: ablate, ablation, abrade, abrase, abrasion, abrasive, accumulate, aggregate, amass, assemble, attrition, autolithograph, baffle, bafflement, bark, be a printmaker, belch, bend, bend the knee, bend the neck, bending the …   Moby Thesaurus

  • play — I (New American Roget s College Thesaurus) n. sport, frolic, fun, amusement, game, recreation; drama, comedy, tragedy; scope, freedom, latitude, sweep, range. v. operate, wield, ply; act, perform; compete; pluck, bow, strike, beat; move, caper,… …   English dictionary for students

  • fix — [n] difficult or ticklish situation box*, corner*, dilemma, embarrassment, hole*, hot water*, jam*, mess*, pickle*, plight, predicament, quandary, scrape, spot*; concept 674 Ant. ease, good, peace fix [v1] establish, make firm affix, anchor,… …   New thesaurus

  • Texas Tommy (dance) — The Texas Tommy was a hit around 1910 at a Negro cabaret, Purcell s, on the Barbary Coast. Ethel Williams, who helped popularize the dance in New York in 1913 described it as a kick and a hop three times on each foot followed by a slide. The… …   Wikipedia

  • wind instrument — /wind/ a musical instrument sounded by the breath or other air current, as the trumpet, trombone, clarinet, or flute. [1575 85] * * * ▪ music Introduction       any musical instrument that uses air as the primary vibrating medium for the… …   Universalium

  • saw — Synonyms and related words: Vandyke edge, adage, amputate, ana, analects, aphorism, apothegm, ax, axiom, backsaw, band saw, belt saw, bisect, bow, bow saw, bucksaw, butcher, buzz saw, byword, carve, catchword, chain saw, chop, circular saw,… …   Moby Thesaurus

  • trim — v 1. clip, snip, nip, prune, pare; cut, bob, crop, shingle; shear, shave, fleece, pollard, poll, scalp, cut down to the quick; neaten, even up; shape, form, fashion, sculpt, sculp, sculpture. 2.Often trim off dock, bobtail, lop, chop, hack, cut… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»